Být Cesta Ven - Prevod Na Srpski

Prevod od "být cesta ven" do Srpski

Prevodi:

postoji izlaz

Takže je to propojené s oceánem. Může to být cesta ven.

Povezan je s oceanom, mogao bi biti izlaz.

Pokud tohle není skutečné, musí tady být cesta ven, že?

Ako ovo nije realno, onda mora postojati neki izlaz, ne?

Tam je východ. Musí tam být cesta ven.

Postoji izlaz odavde, mora postojati neki izlaz odavde.

"There must be some way out of here." (Musí tu být cesta ven)

Mora biti neki naèin izlaska iz ovoga.

Musí tu být cesta ven... ("there must be some way out of here") Řekl klaun zloději...

Mora biti neki put za van odavde kaže joker lovcu.

Mohla by to být cesta ven pro všechny.

Mogao bi biti izlaz za van za sve nas.

Myslím, že by to mohla být cesta ven.

Mislim da ovo moze da bude izlaz.

Obraz škol v našich filmech a v televizi odráží ideál, že i když máte tu smůlu a narodíte se ve špatném sousedství, tak vzdělání může být cesta ven.

Bravo. Škole su na televiziji prikazivane kao mjesto gdje možete uspjeti bez obzira što ste roðeni u krivom dijelu grada.

Jestli to vede do sklepa, tak by to mohla být cesta ven.

Ако ово води у подрум, онда можда има излаза одавде.

Ale kdybych zjistil, co Bennettovi chystají, mohla by z toho být cesta ven. Něco bychom z toho mohli mít.

Ali ako uspijem shvatiti što su Bennettovi naumili, možda se naðe naèin da ovo za nas dobro završi.

Vzduch proudí zvenku šachtou přímo sem do místnosti, což znamená, že by tu mohla být cesta ven.

Klima teèe izvana oduška pravo u ovoj sobi, što znaèi da bi moglo biti izlaz.

Hlásí mi to tu narušení v podlaží, mohla by to být cesta ven.

Oèitavam rupu. To bi vam mogao biti izlaz.

Může tu pro tebe být cesta ven, Eleno.

Možda postoji izlaz iz ovoga za tebe, Elena.

Tak jo, jen klid. Musí tu být cesta ven.

Ok, ok, smiri se, mora da postoji izlaz.

Pokud tu někdo je, tak to tvoje peklo není, pokud není, tak nás sem šoupla babička, a pokud ano, tak musí být cesta ven.

Ако постоји неко овде, То значи да је није твој пакао, А ако то није твој пакао, значи грама нас је овде, и ако грама нас је овде, постоји излаз.

A Jody je zoolog, tak ví, kde je tekoucí voda, tam může být cesta ven.

Džodi je zoolog, znala je da to znaèi da bi izlaz mogao biti blizu.

Vzadu by měla být cesta ven.

Èini se da postoji izlaz na udaljenom kraju.

0.35863518714905s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?